Politique de confidentialité
Guest Cabanas
Dernière mise à jour : 10 octobre 2026
1. Responsable du traitement
Guest Cabanas respecte la vie privée des visiteurs et s'engage à traiter les données personnelles de manière licite, transparente et sécurisée, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la législation portugaise applicable.
Le responsable du traitement est :
Fernando José Vieira Pinto — Guest Cabanas
Numéro d'identification fiscale portugais (NIF) : 153044527
Rua das Vinhas, n° 18
2790-160 Carnaxide, Portugal
E-mail : info@guestcabanas.pt
Téléphone : +351 916 647 290
2. Données personnelles collectées
Guest Cabanas peut collecter :
- Le prénom et le nom.
- L'adresse e-mail.
- Le numéro de téléphone.
- Le logement demandé.
- Les dates ou le mois de séjour souhaités.
- Le nombre de voyageurs.
- Les informations communiquées volontairement dans les messages.
- Les données nécessaires à la gestion des réservations, des paiements et des obligations légales.
- Les données techniques et les préférences relatives aux cookies, conformément à la Politique relative aux cookies.
Nous vous invitons à ne pas communiquer de données personnelles sensibles dans les champs de message.
3. Finalités et bases juridiques
Les données personnelles sont traitées afin de :
Répondre aux demandes de contact et de renseignements.
Base juridique : intérêt légitime à répondre aux communications reçues ou mesures précontractuelles, selon la nature de la demande.
Examiner les demandes de réservation et confirmer les disponibilités.
Base juridique : mesures précontractuelles prises à la demande de la personne concernée.
Gérer les réservations, les séjours et les paiements.
Base juridique : exécution d'un contrat.
Respecter les obligations fiscales, comptables et autres obligations légales applicables à l'hébergement.
Base juridique : respect d'une obligation légale.
Assurer la sécurité du site et prévenir les utilisations abusives.
Base juridique : intérêt légitime à protéger les systèmes et les services.
Utiliser des cookies non essentiels, le cas échéant.
Base juridique : consentement.
L'envoi d'une demande de réservation ne constitue pas, à lui seul, une réservation confirmée.
4. Formulaires de contact et de réservation
Les données saisies dans les formulaires sont utilisées pour répondre à la demande concernée.
Le formulaire de réservation mensuelle permet de demander des disponibilités pour des séjours d'octobre à juin dans les hébergements suivants :
Golden Cabanas Villa — RNAL 117448/AL
Quinta Velha Villa — RNAL 15396/AL
Les demandes sont transmises à info@guestcabanas.pt.
Les données personnelles ne seront pas utilisées pour envoyer des communications promotionnelles sans base juridique appropriée.
5. Destinataires des données
Les données personnelles peuvent être traitées par des prestataires nécessaires à l'activité, notamment :
- Les prestataires d'hébergement et de maintenance du site.
- Les fournisseurs de services de messagerie électronique.
- Les prestataires de services de paiement, le cas échéant.
- Les prestataires comptables et administratifs.
- Les autorités publiques, lorsqu'une obligation légale l'exige.
L'accès aux données doit être limité à ce qui est nécessaire pour chaque mission.
6. Transferts internationaux
Certains prestataires technologiques peuvent traiter des données personnelles en dehors de l'Espace économique européen.
En cas de transfert international, Guest Cabanas devra s'assurer de l'existence d'un mécanisme légal et de garanties appropriées conformément au RGPD.
7. Durée de conservation des données personnelles
Guest Cabanas conserve les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées, conformément aux obligations légales applicables.
Les durées de conservation suivantes sont appliquées :
- Demandes de renseignements : jusqu'à 12 mois après le dernier échange.
- Demandes de réservation non concrétisées : jusqu'à 12 mois après la date du séjour envisagé.
- Correspondance relative aux réservations confirmées : jusqu'à 12 mois après le départ, sauf justification d'une conservation plus longue.
- Factures et documents fiscaux ou comptables : pendant les durées prévues par la loi, notamment 10 ans lorsque cela est applicable.
- Réclamations et litiges : pendant la durée nécessaire à leur résolution ainsi qu'à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.
- Journaux techniques de sécurité : jusqu'à 90 jours, sauf nécessité de conservation supplémentaire pour enquêter sur un incident.
- Enregistrements de prévention du spam : jusqu'à 24 heures, conformément au fonctionnement du système.
- Préférences relatives aux cookies : pendant les durées définies dans les paramètres du système de gestion du consentement.
Lorsque les données personnelles ne sont plus nécessaires, elles sont supprimées de manière sécurisée ou anonymisées.
Les durées de conservation peuvent être prolongées lorsqu'une obligation légale l'exige ou lorsqu'une nécessité dûment justifiée liée à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice le nécessite.
8. Droits des personnes concernées
Conformément à la législation applicable, les personnes concernées peuvent demander :
- L'accès à leurs données personnelles.
- La rectification de données inexactes.
- L'effacement des données, lorsque cela est applicable.
- La limitation du traitement.
- L'opposition au traitement, dans les cas prévus par la loi.
- La portabilité des données, lorsque cela est applicable.
- Le retrait du consentement, sans remettre en cause la licéité du traitement antérieur.
Les demandes peuvent être adressées à info@guestcabanas.pt
Des informations supplémentaires strictement nécessaires à la vérification de l'identité du demandeur peuvent être sollicitées.
9. Sécurité des données
Guest Cabanas met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger les données personnelles contre tout accès non autorisé, modification, divulgation ou perte.
Toutefois, aucun système de transmission ou de stockage électronique n'est totalement exempt de risques.
10. Cookies et services externes
Le site utilise des cookies et peut intégrer des services externes, notamment des cartes.
Les informations relatives aux catégories de cookies, au consentement et à la gestion des préférences figurent dans notre Politique relative aux cookies.
11. Réclamations
Les personnes concernées peuvent déposer une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente :
Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), Portugal.
Ce droit n'empêche pas de contacter préalablement Guest Cabanas pour obtenir des précisions ou résoudre une difficulté.
12. Modifications de cette Politique de Confidentialité
Cette politique peut être mise à jour pour tenir compte des évolutions légales ou des changements apportés aux services proposés.
La version actualisée sera publiée sur cette page.
